Translation

i have created curriculum of 100 captivate assignments high school class.  want have translation available, , students have option between 2 or 3 languages (spanish, chinese , french).

 

is there simple way save me time?

 

i realize rollover sidelet work, except won't work on question slides.  every 1 of assignments has 25 questions lot not have translated.

 

any suggestions?

 

thanks

see if helps:

http://help.adobe.com/en_us/captivate/cp/using/ws6731cb31-942c-479a-9b20-d088f479a765.html

 

you should able export text content of cp file xml, have translated, import translated xml copy of original project.

 

unfortunately, there's no way dynamically switch languages within captivate. 'fake it' have first set of slides in english, next set in spanish, etc...then have 'select language' on slide 1, jumps proper set...

...but that's awfully inefficient. surely better have 1 version of each lesson in each language , have users select preferred version of lesson parent web or lms page...

More discussions in Advanced Adobe Captivate Users

adobe